Versão 2.0 · Última atualização: abril de 2026
O controlador dos seus dados pessoais é o MetriQ Golf. Para exercer seus direitos ou tirar dúvidas, entre em contato com nosso Encarregado de Dados (DPO):
| Categoria | Exemplos | Finalidade |
|---|---|---|
| Cadastro | Nome, e-mail, senha (hash), gênero, categoria esportiva (Junior/Adult), papel (atleta/coach) | Criar e manter sua conta |
| Jogo | Rounds, tacadas por hoyo, placar, campo, par, distâncias | Análise de desempenho e handicap |
| Treino | Sessões de prática, categorias, duração, metas, submetas | Recomendações personalizadas |
| Localização | GPS durante a rodada (posição no campo) | Mostrar distâncias e identificar campo automaticamente |
| Áudio | Gravações de aulas (somente quando você inicia) | Análise de aulas por IA com consentimento explícito |
| Dispositivo | ID do dispositivo, token de push, fuso horário | Notificações e segurança |
| Uso | Funcionalidades acessadas, erros técnicos | Melhorar o aplicativo |
Compartilhamos dados com os seguintes prestadores de serviço, exclusivamente para operar o MetriQ:
| Empresa | País | Finalidade | Política |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | EUA | Banco de dados e autenticação | supabase.com/privacy |
| Railway Corp. | EUA | Hospedagem do servidor backend | railway.app/legal/privacy |
| OpenAI, L.L.C. | EUA | Análise de IA (insights, transcrição de voz) | openai.com/policies/privacy-policy |
| Anthropic, PBC | EUA | Análise de IA (coach, análise avançada) | anthropic.com/privacy |
| Groq, Inc. | EUA | Inferência de IA de alta velocidade | groq.com/privacy-policy |
| Google LLC | EUA | Mapas, geocodificação | policies.google.com/privacy |
| Resend, Inc. | EUA | Envio de e-mails transacionais | resend.com/privacy |
| RevenueCat, Inc. | EUA | Gerenciamento de assinaturas | revenuecat.com/privacy |
Não vendemos, alugamos ou monetizamos seus dados com anunciantes ou corretores de dados.
Todos os sub-processadores acima operam nos Estados Unidos. Ao usar o MetriQ, você consente com a transferência dos seus dados para os EUA. Exigimos contratualmente que esses parceiros mantenham padrões de segurança compatíveis com a LGPD e o GDPR.
Para exercer qualquer direito, envie e-mail para privacidade@metriqgolf.com. Respondemos em até 15 dias úteis.
| Dado | Período de retenção |
|---|---|
| Conta e perfil | Até exclusão pelo usuário ou 2 anos após inatividade |
| Dados de rounds e treino | Enquanto a conta estiver ativa |
| Logs de segurança | 90 dias |
| E-mails transacionais (Resend) | 30 dias nos logs do Resend |
| Dados de processamento de IA (OpenAI/Anthropic) | Conforme política de cada fornecedor (tipicamente 0–30 dias) |
O MetriQ é voltado a maiores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente dados de crianças menores de 13 anos. Se você acredita que um menor forneceu dados sem consentimento dos pais, entre em contato para remoção imediata.
Para menores entre 13 e 18 anos no Brasil: o cadastro requer consentimento dos responsáveis legais, conforme o ECA e a LGPD.
Usamos sistemas de inteligência artificial para gerar análises de desempenho, recomendações de treino e insights sobre seu jogo. Estas são sugestões automatizadas, não decisões definitivas que produzem efeitos jurídicos sobre você.
Você tem o direito de solicitar revisão humana de decisões tomadas unicamente com base em tratamento automatizado. Para solicitar revisão, entre em contato em privacidade@metriqgolf.com.
Residentes dos seguintes estados têm direitos similares aos da CCPA sob suas leis estaduais:
O MetriQ é um aplicativo móvel e não usa cookies HTTP no sentido tradicional. Usamos as seguintes tecnologias de armazenamento local no seu dispositivo:
Você controla as notificações em Você → Notificações. O token de push é armazenado apenas para entrega de notificações que você autorizou e é removido ao deslogar ou excluir a conta.
Em caso de incidente de segurança que possa afetar seus dados pessoais, comunicaremos a você e às autoridades competentes (ANPD no Brasil, autoridades estaduais nos EUA) em até 72 horas após a constatação do incidente.
Comunicaremos alterações relevantes via notificação no app ou e-mail com 15 dias de antecedência. O uso continuado após a data de vigência implica aceitação.
Encarregado de Proteção de Dados (DPO): Equipe MetriQ
Para requisições LGPD, inclua no assunto: "LGPD — [tipo de solicitação]"
Version 2.0 · Last updated: April 2026
The controller of your personal data is MetriQ Golf. To exercise your rights or ask questions, contact our Data Protection Officer (DPO):
| Category | Examples | Purpose |
|---|---|---|
| Account | Name, email, password (hashed), gender, sport category (Junior/Adult), role (athlete/coach) | Create and maintain your account |
| Golf data | Rounds, hole-by-hole shots, score, course, par, distances | Performance analysis and handicap |
| Training | Practice sessions, categories, duration, goals, sub-goals | Personalized recommendations |
| Location | GPS during round (on-course position) | Show distances and auto-identify course |
| Audio | Lesson recordings (only when you initiate) | AI lesson analysis with explicit consent |
| Device | Device ID, push token, timezone | Notifications and security |
| Usage | Features accessed, technical errors | Improve the app |
We share data with the following service providers, solely to operate MetriQ:
| Company | Country | Purpose | Privacy Policy |
|---|---|---|---|
| Supabase Inc. | USA | Database and authentication | supabase.com/privacy |
| Railway Corp. | USA | Backend server hosting | railway.app/legal/privacy |
| OpenAI, L.L.C. | USA | AI analysis (insights, voice transcription) | openai.com/policies/privacy-policy |
| Anthropic, PBC | USA | AI analysis (coaching, advanced analysis) | anthropic.com/privacy |
| Groq, Inc. | USA | High-speed AI inference | groq.com/privacy-policy |
| Google LLC | USA | Maps and geocoding | policies.google.com/privacy |
| Resend, Inc. | USA | Transactional email delivery | resend.com/privacy |
| RevenueCat, Inc. | USA | Subscription management | revenuecat.com/privacy |
We do not sell, rent, or monetize your data with advertisers or data brokers.
To submit a California privacy request: privacidade@metriqgolf.com with subject line "CCPA Request — [type]".
Residents of Virginia (VCDPA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Utah (UCPA), and other states with active privacy laws have rights similar to those described above. Contact us at the email below to exercise any of these rights.
MetriQ is intended for users 13 and older. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided information without parental consent, contact us for immediate removal.
| Data Type | Retention Period |
|---|---|
| Account and profile | Until deleted by user or 2 years after inactivity |
| Golf and training data | While the account is active |
| Security logs | 90 days |
| Transactional emails (Resend) | 30 days in Resend logs |
| AI processing data (OpenAI/Anthropic) | Per each vendor's policy (typically 0–30 days) |
We use AI systems to generate performance analysis, training recommendations, and insights about your game. These are automated suggestions, not definitive decisions producing legal effects on you.
You have the right to request human review of decisions made solely on automated processing. Contact privacidade@metriqgolf.com.
MetriQ is a mobile app and does not use HTTP cookies in the traditional sense. We use local storage technologies on your device:
You control notifications in You → Notifications. The push token is stored only to deliver notifications you authorized and is removed when you log out or delete your account.
In case of a security incident affecting your personal data, we will notify you and competent authorities (ANPD in Brazil, US state authorities) as required by law, within 72 hours of discovery.
We will notify you of material changes via in-app notification or email at least 15 days before the effective date. Continued use after the effective date constitutes acceptance.
Data Protection Officer: MetriQ Team
For privacy requests, use subject line: "Privacy Request — [type]"